Would you use an app that lets you exchange skills (like a bartering system for learning)?

It will likely have the dating app imbalance problem. This can only work if you have equal supply and demand at equal quality level. If people want to teach people something they aren't really an expert at or aren't good at teaching and want to receive the end quality tutoring, it won't work.